México-Tenochtitlan : La Leyenda de la Fundación de Tenochtitlan // La légende de la fondation de Tenochtitlán !

inside-mexico.com / cocomagnanville.over-blog.com – 8 Mai 2024

Cuenta una hermosa leyenda que, los pobladores de Aztlan , al norte de lo que hoy en día es México, tuvieron que abandonar su hogar en busca de la tierra prometida por los dioses. Se cree que los Aztecas cuyo nombre significa los pobladores de Aztlan, comenzaron a emigrar en el Siglo VI (Siglo Seis).

Los futuros Aztecas o Mexicas, formados por pueblos nahuas, por órdenes del dios de la guerra y el sol, Huitzilopochtli tuvieron que dejar el lugar en el que residían e iniciar una peregrinación hasta encontrar un águila devorando a una serpiente posada sobre un nopal.

Huitzilopochtli les dijo a los mexicas que cuando encontraran al águila sobre el nopal esa sería la señal de que habían llegado a la tierra en donde debían de fundar el imperio más poderoso de Mesoamérica.

Haciendo caso a lo que su dios les había indicado, los mexicas iniciaron su peregrinación convirtiéndose en un pueblo errante.

Después de años de caminar de lugar en lugar, al llegar al lago de Texcoco, divisaron a lo lejos, en un islote en el medio del lago, a un águila posada sobre un nopal devorando a una serpiente y fue en ese momento donde su peregrinación terminó y comenzaron a asentarse, tal y como les había ordenado Huitzilopochtli.

Se cree que este momento de revelación divina ocurrió en el año 1323. Para el año 1325 fundaron la gran ciudad de Tenochtitlan.

Las características del lugar fueron fundamentales para su supervivencia, ya que su aislamiento natural les ofrecía ventajas militares y económicas. El agua y las tierras les proporcionaban grandes beneficios también.

Al cabo del tiempo, Tenochtitlan, la capital de los mexicas se convirtió en una de las ciudades mas importantes de su época y fue la cabeza de un poderoso imperio que dominó gran parte de Mesoamérica.

La ciudad creció tanto que llegó a tener más de 2 mil habitantes por kilómetro cuadrado y abarcaba aproximadamente tres kilómetros cuadrados.

Dentro de la ciudad se construyeron más de 70 templos y edificaciones, la mayoría de ellos sobre el lago. Y alrededor de toda la ciudad crearon grandes calzadas, avenidas y canales que conectaban a toda la ciudad.

El águila posada en un nopal devorando una serpiente es uno de los símbolos mas importantes de México. Es el elemento fundamental del Escudo Nacional así como parte esencial de la bandera de México.

os Aztecas o Mexicas se convirtieron en uno de los imperios mas poderosos e importantes de sus tiempos.

FUENTE : https://www.inside-mexico.com/la-leyenda-de-la-fundacion…/

SOURCE : http://cocomagnanville.over-blog.com/…/la-legende-de-la…

La fondation de la ville de Tenochtitlan est l’objet d’une des principales légendes des Aztèques.

Un jour, Huitzilopotchli, le dieu du sang, de la guerre et du Sud, apparut à son grand prêtre. Il lui annonça que les Aztèques étaient son peuple élu, et qu’un formidable destin les attendaient, mais que, pour cela, ils devraient partir, et migrer vers le Sud pour s’installer en un lieu que Huitzilopotchli leur indiquerait.

Le grand prêtre raconta son aventure, et tenta de convaincre toutes les tribus Aztèques de le suivre vers le Sud. La plupart refusèrent, mais certains décidèrent tout de même de partir, conduits par leur chef, et par leur grand prêtre. Leur voyage fut extrêmement long : ceux qui partirent n’arrivèrent jamais, ils moururent en route, mais leurs enfants continuèrent le voyage.

Alors que les Aztèques avaient établi leur camp pour un moment, ils virent un gigantesque aigle descendre du ciel, et se précipiter sur un serpent. L’oiseau attrapa le serpent dans ses serres, et partit se poser sur un cactus appelé nopal pour le manger. Les chasseurs voulurent prendre leurs frondes pour tirer sur l’animal, mais l’aigle se transforma : c’était en fait Huitzilopotchli déguisé, qui s’adressa aux Aztèques : ce signe, un aigle perché sur un cactus, et tenant dans ses serres un serpent, leur permettrait de reconnaître l’endroit que Huitzilopotchli avait choisi pour eux quand ils y arriveraient.

Alors que les Aztèques avaient repris la route, des chasseurs ramenèrent un jour au grand prêtre deux sacs qu’ils avaient trouvés en chemin. Le grand prêtre leur annonça qu’il s’agissait d’une épreuve, et, du premier sac, il sortit une pierre précieuse, et du second, deux morceaux de bois. Le grand prêtre demanda à chaque Aztèque de choisir entre la pierre et les morceaux de bois : la plupart choisirent la pierre. Alors le grand prêtre annonça à tous ceux qui avaient choisi la pierre qu’ils s’étaient trompé : grâce aux deux morceaux de bois, il leur montra comment on pouvait faire du feu. Puis il invita tous ceux qui avaient choisi les morceaux de bois à le suivre, et laissa la pierre aux autres en leur ordonnant de partir de leur côté.

Des années plus tard, les Aztèques étaient de moins en moins nombreux. Ils n’étaient toujours pas arrivés, et beaucoup avaient refusé de continuer à marcher. Ceux qui restaient étaient les descendants de ceux qui étaient partis, il y a bien longtemps, et qui étaient nés durant le voyage. Le chef des Aztèques à cette époque-là s’appelait Mextli, et le grand prêtre, Ténoch. Les Aztèques finirent par arriver sur les rives d’un grand lac, où ils décidèrent de camper. Mais ils furent rapidement chassés, par les tribus qui s’étaient installées sur les rives : c’étaient les descendants de ceux qui avaient autrefois choisi la pierre précieuse, et qui avaient décidé de s’installer là, il y a bien longtemps.

Les Aztèques, réputés particulièrement barbares auprès de leurs voisins, ne furent accueillis nulle part. Quelques pêcheurs furent envoyés, en secret, sur le lac, pour y récupérer un peu de poisson, pour nourrir la tribu.

Au centre du lac, se trouvait une petite île, et, sur l’île, un très grand cactus nopal. Quand les pêcheurs arrivèrent sur l’île pour s’y reposer, ils furent attaqués par un serpent. Mais, immédiatement, un grand aigle attrapa le serpent, et alla se poser sur le cactus pour le manger. Les deux pêcheurs reconnurent immédiatement le signe, et allèrent vite raconter leur histoire à Ténoch.

Ténoch et Mextli décidèrent qu’il fallait qu’ils puissent s’installer sur l’île. Ils allèrent donc trouver le roi de Tlatelolco, à qui elle appartenait. C’était une toute petite île sans importance, et le roi n’aimait pas l’idée que les Aztèques se soient installés juste à côté de chez lui : il accepta donc de leur donner l’île, afin de ne plus être embêté.

Mais cela l’intrigua : pourquoi les Aztèques voulaient-ils cette île sans importance? Il envoya des espions sur le lac, qui lui apprirent une nouvelle étonnante : l’île avait grandi!

En fait, les Aztèques s’étaient installés sur l’île et y avaient construit une ville. Ils étaient de plus en plus nombreux, et, manquant de place, ils avaient fabriqué des sortes de radeaux flottant sur le lac, qu’ils avaient recouvert de terre et sur lesquels ils faisaient pousser des jardins… Petit à petit, l’île grandit de plus en plus, et les Aztèques finirent par construire des ponts entre l’île et les berges du lac. Devenus très puissants, ils finirent par conquérir tout le territoire autour du lac, puis tout le Mexique.

La grande cité prit les deux noms de ses fondateurs : Mexico, du nom du grand chef Mextli, et Tenochtitlan, du nom du grand prêtre Ténoch, même si c’est le nom de Tenochtitlan qui fut le plus utilisé. L’aigle, le serpent et le cactus, devinrent un symbole des Aztèques : ils figurent encore aujourd’hui sur le drapeau du Mexique.

Laisser un commentaire