Spiritualité Lakota : Taku Skanskan // Espiritualidad Lakota : Taku Skanskan !

cocomagnanville.over-blog.com – 14 Mai 2024

Taku Skanskan, ou “skan”, pour abréger, vient juste après Wi. Il est le Mouvement, le “Pouvoir-qui-met-tout-en-branle”. C’est l’énergie personnifiée, une force qui fait tout bouger par magie.

Taku Skanskan accélère la croissance des graines, qu’elles soient végétales, animales ou humaines. D’après certains anciens, c’est Skan qui se tient à l’extrémité du monde et qui montre aux esprits des morts la piste qui les conduira au monde des Esprits.

On dit que c’est lui qui donne au nouveau-né sa première bouffée d’air. Il fait voler la flèche, et couler l’eau des rivières. On l’identifie au ciel, car il a pour couleur le bleu.

Parfois, les pouvoirs auxquels nous donnons les noms de Wakan Tanka, Wi et Skan peuvent sembler interchangeables, et il est difficile à un pauvre être humain de les distinguer. Skan nous apprend que dans l’univers rien ne reste immobile, et que même dans une pierre il y a mouvement.

SOURCE / FUENTE : http://cocomagnanville.over-blog.com/…/image-nation…

Taku Skanskan, o “skan”, para abreviar, viene justo después de Wi. Él es el Movimiento, el “Poder-que-pone-todo-en-movimiento”. Es la energía personificada, una fuerza que mágicamente lo mueve todo.

Taku Skanskan acelera el crecimiento de semillas, ya sean vegetales, animales o humanos. Según algunos antiguos, es Skan quien se encuentra en el fin del mundo y quien muestra a los espíritus de los muertos el camino que los conducirá al mundo de los Espíritus.

Se dice que es él quien le da al recién nacido su primera bocanada de aire. Él hace volar la flecha y correr el agua de los ríos. Lo identificamos con el cielo, porque su color es el azul.

A veces los poderes a los que damos los nombres Wakan Tanka, Wi y Skan pueden parecer intercambiables, y es difícil para un pobre ser humano diferenciarlos. Skan nos enseña que en el universo nada permanece quieto y que incluso en una piedra hay movimiento.

Laisser un commentaire